الفيلم الصيني «عزيزي أنت» يحقق نجاحاً عالمياً واسعاً وينطلق نحو الأسواق الخارجية

حقق الفيلم الصيني الأبرز هذا العام «عزيزي أنت»، والذي صُور تقريباً بالكامل بلهجة محلية لجنوب الصين، نجاحاً كبيراً ليصبح ثاني أعلى فيلم إيرادات في الصين خلال العام الجاري. وبدأ الفيلم رحلته نحو الأسواق الخارجية كجزء من موجة أوسع للصادرات الثقافية الصينية.

صُور الفيلم «عزيزي أنت» بلهجة تيوشو المنطوقة في منطقة شانتو بمقاطعة غوانغدونغ، وتدور أحداثه وسط مجتمع المهاجرين من تيوشو في بانكوك، حاملاً قصة أشخاص غادروا الصين بحثاً عن عمل لإعالة عائلاتهم. وبميزانية منخفضة وبطولة ممثلين مغمورين في غالبيتهم، يلقي الفيلم الضوء على تاريخ الهجرة الصينية إلى جنوب شرق آسيا الممتد لقرون عدة.

نجح العمل في إبراز هذا التاريخ الذي نادراً ما يُناقش أمام جمهور أوسع، مستوفياً متطلبات الرقابة الرسمية مع سرد قصة جذابة وفقاً للخبراء. وحتى شهر أغسطس، حقق الفيلم إيرادات بلغت نحو 269 مليون يوان (40 مليون دولار) في شباك التذاكر الصيني، وانطلق عرضه في تايلاند أوائل أغسطس بعد عروض سابقة في سنغافورة وماليزيا وأستراليا، على أن يُعرض في الولايات المتحدة الأمريكية الشهر المقبل.

يأتي هذا الإقبال بالتزامن مع تزايد الحضور العالمي للثقافة والعلامات التجارية الاستهلاكية الصينية. ومع تحول العمل إلى ظاهرة ناجحة واستعداده لعرضه الدولي، بدأت الحكومة الصينية الترويج له، حيث أكد القنصل الصيني في سيدني خلال عرض للفيلم في شهر يونيو أنه يعكس فضائل الأمة الصينية.

وأشارت بليندا هي، الأستاذة المساعدة لدراسات السينما والإعلام في شرق آسيا بجامعة إلينوي في إيربانا شامبيين، إلى أن الفيلم يتماشى مع هدف بيجين الأوسع المتمثل في سرد قصص الصين بشكل جيد، مسلطاً الضوء على الصداقة والتقاليد والعائلة، بما في ذلك الأمومة والروابط الأسرية. وقدم السفير الصيني في تايلاند تشانغ جيانغوي الفيلم في عرض خاص خلال شهر يوليو، ثم مرة أخرى في فعالية السجادة الحمراء هذا الشهر بحضور مسؤولين من مكتب المعلومات في مقاطعة غوانغدونغ.